 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 359 | napisów na stronie: 30 |
| Sora no Otoshimono ep11 |
2010.01.13 |
|
TMPlayer |
| Sora no Otoshimono ep11 |
~SzubarA |
| 10kB |
| Lost Property of the Sky ep11 | (4) | | 1723 razy |
|
| ID 32341
Autor: SzubarA
Sora No Otoshimono Ep 11
===========================
>> Tłumaczenie: SzubarA
>> Typesetting: SzubarA
>> Timing: [Shinji-Nekomimi] SzubarA
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
[Shinji-Nekomimi]
===========================
Napisy pasują także do wersji [HorribleSubs] oraz [720please]. |
| Sora no Otoshimono ep12 |
2010.01.14 |
|
TMPlayer |
| Sora no Otoshimono ep12 |
~SzubarA |
| 9kB |
| Lost Property of the Sky ep12 | (1) | | 1699 razy |
|
| ID 32353
Autor: SzubarA
Sora No Otoshimono Ep 12
===========================
>> Tłumaczenie: SzubarA
>> Typesetting: SzubarA
>> Timing: [HorribleSubs] SzubarA
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
[HorribleSubs]
===========================
Poprawiono kilka literówek wskazanych przez Iron666. |
| Sora no Otoshimono ep13 |
2010.01.24 |
|
TMPlayer |
| Sora no Otoshimono ep13 |
~SzubarA |
| 9kB |
| Lost Property of the Sky ep13 | (2) | | 1800 razy |
|
| ID 32477
Autor: SzubarA
Sora No Otoshimono Ep 13
===========================
<< Tłumaczenie: SzubarA
<< Typesetting: SzubarA
<< Timing: [HorribleSubs] SzubarA
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
[HorribleSubs]
===========================
Poprawiono literówki. |
| Sora no Otoshimono ep14 |
2010.09.17 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Otoshimono ep14 |
~Solve |
| 13kB |
| Lost Property of the Sky ep14 | (1) | | 1155 razy |
|
| ID 35876
Autor: Sölve
Przedstawiam napisy do Sora no Otoshimono 14 (OAD).
Tłumaczenie: Sölve
Korekta: Sir_Ace
Napisy pasują do wersji:
[Nekomimi] Sora no Otoshimono - 14 (OAD) [CF9904D1].mkv
Potrzebna czcionka:
http://dl.dropbox.com/u/4795960/Czcionki/Formal436%20BT%20PL.ttf
Życzę przyjemnego seansu. |
| Sora no Otoshimono Final Eternal My Master |
2014.09.11 |
|
SubStationAlpha |
| Sora no Otoshimono Final Eternal My Master |
~Badder |
| 66kB |
| Sora no Otoshimono Finał Mój Wieczny Mistrz | (1) | | 493 razy |
|
| ID 54712
Autor: Badder
Napisy do grupy wersji Impatience [720p].
E1: Korekta błędów i dodane łamanie linii.
Potrzebna czcionka:
http://www.mediafire.com/download/s80na8jvvowb2ij/kredki.ttf |
| Sora no Otoshimono Forte ep01 |
2010.10.03 |
|
SubStationAlpha |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep01 |
~folari |
| 8kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep01 | (7) | | 1665 razy |
|
| ID 36048
Autor: Folari
http://animeonmusic.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
HorribleSubs [480p] i [720p]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Folari
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiam.
Są to moje pierwsze napisy, więc prosiłbym o wyrozumiałośc i póki co nie miały korekty, więc z wielka chęcia przyjme wszystkie negatywy i pozytywami też nie pogardze. |
| Sora no Otoshimono Forte ep01 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep01 |
~spayker |
| 27kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep01 | (0) | | 415 razy |
|
| ID 45545
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Wystawienie pierwszych napisów. Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep02 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep02 |
~spayker |
| 31kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep02 | (4) | | 1826 razy |
|
| ID 36193
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BlueRay 720p], [Exiled-Destiny BlueRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep03 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep03 |
~spayker |
| 36kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep03 | (5) | | 1710 razy |
|
| ID 36221
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BlueRay 720p], [Exiled-Destiny BlueRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep04 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep04 |
~spayker |
| 35kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep04 | (4) | | 1673 razy |
|
| ID 36305
Autor: SpAyKeR
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep05 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep05 |
~spayker |
| 32kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep05 | (5) | | 1702 razy |
|
| ID 36366
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep06 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep06 |
~spayker |
| 38kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep06 | (4) | | 1642 razy |
|
| ID 36433
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep07 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep07 |
~spayker |
| 32kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep07 | (3) | | 1480 razy |
|
| ID 36611
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep08 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep08 |
~spayker |
| 29kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep08 | (5) | | 1593 razy |
|
| ID 36682
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep09 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep09 |
~spayker |
| 33kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep09 | (2) | | 1491 razy |
|
| ID 36749
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep10 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep10 |
~spayker |
| 36kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep10 | (2) | | 1534 razy |
|
| ID 36826
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep11 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep11 |
~spayker |
| 33kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep11 | (0) | | 1504 razy |
|
| ID 36915
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono Forte ep12 |
2012.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep12 |
~spayker |
| 35kB |
| Heaven`s Lost Property - Forte ep12 | (3) | | 1592 razy |
|
| ID 36988
Autor: spayker
--------------------------------------------------------------
<<<<<<<Shizukage Fansubs Przedstawia>>>>>>>
--------------------------------------------------------------
[+]Tłumaczenie: Sergios, kaxygen, spayker
[+]Korekta: kaxygen, po aktualizacji senami (dziękuję bardzo)
[+]Synchro do wersji [HorribleSubs], [SubDesu - BluRay 720p], [Exiled-Destiny BluRay 720p]
[+]Czcionki (nowe): http://shizukage.cba.pl/czcionki/sora-fonty.zip
[+]Strona: http://shizukage.tk
--------------------------------------------------------------
Edit: Został dodany Opening, przejrzany skrypt został raz jeszcze i nałożono korekty, do tego trzeba pobrać nowe czcionki, które zostały użyte w openingu.
--------------------------------------------------------------
Życzymy miłego seansu! :) |
| Sora no Otoshimono: Tokeijikake no Angeloid |
2012.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork |
~spayker |
| 36kB |
| Heaven's Lost Property the Movie: The Angeloid of Clockwork | (5) | | 1021 razy |
|
| ID 42895
Autor: spayker
++++++++++++++++++++++++++++++
The Shoumetsu prezentuje:
++++++++++++++++++++++++++++++
Tłumaczenie: SpAyKeR i kaxygen
Korekta: SpAyKeR, kaxygen
Typesetting: kaxygen
Op i Ed: SpAyKeR, kaxygen
++++++++++++++++++++++++++++++
Napisy pasują do wersji:
[SubDesu]
++++++++++++++++++++++++++++++
Czcionki do seansu tutaj:
http://uploading.com/files/4f8fd4b9/Fonty_do_SnO_Movie.zip/
++++++++++++++++++++++++++++++
Napisy wykonane do Sora no Otoshimono the movie. Chciałbym podziękować mojemu partnerowi kaxygenowi za włożony w czas podczas tłumaczenia, korekty, jak i również odwalenia innego bajzlu ;). Również dziękuję ludziom, którzy czekali z niecierpliwością na te napisy.
Pozdrawiamy i życzymy miłego seansu.
++++++++++++++++++++++++++++++
Aktualizacja w dniu 25 czerwca 2012 (godz: 13:55):
Poprawienie drobnych błędów, które zostały wychwycone w komentarzach, dziękuję. |
| Sora no Stellvia ep01 |
2007.06.17 |
|
MicroDVD |
| Stellvia of the Universe ep01 |
~marcin2 |
| 7kB |
| Uchuu no Stellvia ep01 | (1) | | 312 razy |
|
| ID 17299
Autor: marcin2
Napisy do grupy V-A
Czasówka: 25fps
Rozdzielczość: 640x480
Czas trwania: 23:35
---------------------------------------
Napisy zrobione pod szyldem
---Anime Psychical Fansubs---
---------------------------------------
Tłumaczenie: marcin2
Korekta: Yuuki, marcin2
Timing: marcin2
----------------------------------------
Uwagi i komentarze mile widziane. |
| Sora no Stellvia ep02 |
2004.07.11 |
|
TMPlayer |
| Stellvia of the Universe ep02 |
~camel |
| 7kB |
| Uchuu no Stellvia ep02 | (1) | | 507 razy |
|
| ID 4234
Autor: -= CAMEL =-
poprawione |
| Sora no Stellvia ep03 |
2005.03.31 |
|
TMPlayer |
| Stellvia of the Universe ep03 |
~camel |
| 7kB |
| Uchuu no Stellvia ep03 | (1) | | 445 razy |
|
| ID 6532
Autor: camel
|
| Sora no Stellvia ep04 |
2005.03.31 |
|
TMPlayer |
| Stellvia of the Universe ep04 |
~camel |
| 7kB |
| Uchuu no Stellvia ep04 | (0) | | 427 razy |
|
| ID 6533
Autor: camel
|
| Sora no Stellvia ep05 |
2005.03.31 |
|
TMPlayer |
| Stellvia of the Universe ep05 |
~camel |
| 8kB |
| Uchuu no Stellvia ep05 | (2) | | 426 razy |
|
| ID 6534
Autor: camel
|
| Sora no Stellvia ep06 |
2005.03.31 |
|
TMPlayer |
| Stellvia of the Universe ep06 |
~camel |
| 8kB |
| Uchuu no Stellvia ep06 | (1) | | 438 razy |
|
| ID 6535
Autor: camel
|
| Sora no Stellvia ep07 |
2019.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Stellvia of the Universe ep07 |
~PMFX |
| 331kB |
| Uchuu no Stellvia ep07 | (0) | | 43 razy |
|
| ID 69128
Autor: PMFX
Synchronizacja do: [Kira-Fansub] Uchuu no Stellvia ep 07 (BD H264 1280x960 24fps AAC) [BE9BA4F3].mkv
Czcionki: Monotype Corsiva, Tw Cen MT.
Dołączam też synchronizację pozostałych odcinków do wersji [Kira-Fansub].
Życzę miłego seansu. |
| Sora no Stellvia ep08 |
2006.08.14 |
|
Subrip |
| Stellvia of the Universe ep08 |
~Falca |
| 10kB |
| Uchuu no Stellvia ep08 | (0) | | 377 razy |
|
| ID 12964
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu Rice-box (R-B)
plik .avi - 191.008.768 b |
| Sora no Stellvia ep09 |
2006.08.28 |
|
Subrip |
| Stellvia of the Universe ep09 |
~Falca |
| 10kB |
| Uchuu no Stellvia ep09 | (0) | | 374 razy |
|
| ID 12965
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu Rice-box (R-B)
plik .avi - 172.822.528 b
----------------------------------------------------------------------
28.09
Drobne poprawki nadesłane przez Herrel'a
Dzięki |
| Sora no Stellvia ep10 |
2006.08.28 |
|
Subrip |
| Stellvia of the Universe ep10 |
~Falca |
| 10kB |
| Uchuu no Stellvia ep10 | (0) | | 369 razy |
|
| ID 12966
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu Rice-box (R-B)
plik .avi - 183.330.816 b
----------------------------------------------------------------------
28.09
Drobne poprawki nadesłane przez Herrel'a
Dzięki |
| Sora no Stellvia ep11 |
2006.08.14 |
|
Subrip |
| Stellvia of the Universe ep11 |
~Falca |
| 9kB |
| Uchuu no Stellvia ep11 | (0) | | 356 razy |
|
| ID 12967
Autor: DraxDraco
Napisy mojego autorstwa na podstawie relasu Rice-box (R-B)
plik .avi - 179.118.080 b |
| |
